Editoriale

Gaza, rioccupazione annunciata
di Janiki Cingoli
(Direttore Centro Italiano per la Pace in Medio Oriente)

Israele si sta ritirando da Gaza, ma è probabile che la massiccia operazione (con oltre cento vittime palestinesi, fra cui civili e bambini), non sia l’ultima. Nelle ultime settimane Hamas aveva effettuato una escalation drammatica, utilizzando anche razzi iraniani di maggiore gittata (fino a 20 chilometri), che erano arrivati a colpire anche la popolosa città di Ashkelon, con oltre centomila abitanti. Una minaccia su vasta scala, di fronte a cui il governo Olmert non poteva restare inerte, anche per la crescente pressione dell’opinione pubblica... continua

Bitterlemons: un'esperienza di riferimento

In questo numero della Newsletter CIPMO vogliamo presentare la prestigiosa rivista on line israelo-palestinese Bitterlemons con cui intendiamo sviluppare una collaborazione. Bitterlemons è una newsletter che offre settimanalmente  un confronto tra israeliani e palestinesi sugli argomenti di maggiore attualità. Questa iniziativa editoriale è nata nel 2001 ed è diretta da Yossi Alpher, ex consigliere del premier Ehud Barak e ex direttore del Jaffa Center, e da Ghassan Khatib, vice presidente dell'Università di Bir Zeit ed ex ministro palestinese.

Pubblichiamo dunque di seguito due loro recenti articoli, tradotti da Martina Sani, che forniscono ulteriori spunti di riflessione sull'attuale situazione in Medio Oriente.


Sparare o dialogare?
di Yossi Alpher
(Condirettore di Bitterlemons)

Non è una coincidenza che le tensioni tra Israele con Hezbollah e con Hamas si siano intensificate. Israele deve affrontare questi movimenti islamici militanti su due dei suoi confini. Le loro attività sono strettamente connesse all’aggressiva campagna condotta dall’Iran per espandere le sue influenze territoriali e al ruolo di supporto giocato dalla Siria...continua


Tre possibili scenari
di Ghassan Khatib
(Condirettore di Bitterlemons)

Ci sono abbastanza motivi per credere che l’attuale escalation di violenza tra Israeliani e palestinesi a Gaza continuerà. Ci sono inoltre buoni motivi per credere che entrambe le parti stanno perseguendo obiettivi politici sia a breve che a lungo termine per questa escalation. Separare Gaza dalla West Bank, de facto e de jure, è una componente della strategia unilaterale di Israele, iniziata con il ritiro da Gaza...continua

About Bitterlemons

Bitterlemons.org è una newsletter congiunta israelo-palestinese, che offre settimanalmente  un confronto tra israeliani e palestinesi sugli argomenti di maggiore attualità. L’iscrizione è gratuita...continua